The technical translation service is provided to companies of any size, from large multinationals to SMEs, and to professionals who market their products and services abroad. Iscra supports its customers with professional translations in all stages of development and management of international relations.
We have been providing our legal translation services to companies, law firms and notaries for decades. Legal translations are always conducted by specialized professional translators trained in law or with at least 5 years of experience as legal translators and, where required, registered as experts with the Chamber of Commerce (CCIAA) or the Court. Depending on the purpose of use of the document, translations can be sworn and notarized.
Sworn and notarized translations
If a translated document is to be used in a foreign country (for example, for participation in international tenders, the presentation of degrees and qualifications, certificates, etc.), or a document or certificate coming from a foreign country must be notarized for its use in Italy, a sworn translation certification is required.
Medical-pharmacological translations require highly specialized and continuously updated skills. For this reason, translations in this sector are conducted exclusively by translators with long-term and certified professional experience and/or with qualifications in medical-scientific disciplines. We implement rigorous procedures to assess the skills of new collaborators and periodic annual assessments of the qualifications of regular collaborators.